Black truffle with white interior amid Ukraine war economic costs

ウクライナ戦争の隠れた経済的コスト

ウクライナ戦争による経済への影響といえば、ガス、穀物、電気料金のことが頭に浮かぶ。しかし、エレガントなレストランやグルメ専門店では、原材料を心配する視線とは別の、もっと予想外の変化が起きている。

はるか東方の紛争が、イタリア、フランス、クロアチアの地下の宝にどのような影響を与えるのか。その答えは、制裁、インフレ、消費習慣の変化といった複雑な網の目の中にある。

重要市場へのA:ロシア顧客の喪失

2022年以前、ロシア、特にモスクワはヨーロッパの高級品にとって重要な市場だった。ロシアのオリガルヒや富裕層は、高品質の黒トリュフ、特に白トリュフの主要な顧客でした。彼らは個人的に購入するだけでなく、トリュフ狩りやオークションの主要スポンサーでもあった。

欧米の制裁と金融規制の発動によって、この市場は事実上消滅した。ロシアの富裕層は、買い付けのために簡単に送金したり、自由に旅行したりすることができなくなった。これはトリュフ生産者や商人にとって最初のショックであり、彼らは突然、最も高価な製品の買い手が大幅に減ったことに気づいた。

最初の落ち込みの後、需要地理がシフトする

2022/2023年シーズンが始まったとき、多くの業界関係者は価格の暴落を恐れた。しかし、トリュフ市場は驚異的な回復力を示した。ロシア市場の損失は、他の地域の成長によって補われた:

  • アメリカとアジアだ: アメリカやアジア(特にシンガポール、香港、韓国)のグルメたちは、高品質のトリュフを求め続けた。これらの国々からの需要は安定しており、さらに伸びている。

  • 欧州内市場: インフレにもかかわらず、ヨーロッパのレストランや個人顧客は、しばしばより予算を意識したアプローチではあるが、購入を続けた。需要は消えるどころか、より入手しやすい選択肢へとシフトしていった。

価格への影響:高級志向と手頃志向にA市場

この需要の変化は、興味深い現象を引き起こした: 市場の分裂である。

  1. ピークの品質は価値を維持したが、売上は低迷。 アルバ産の最も高価な白トリュフやペリゴール産の最も完璧な黒トリュフは、天文学的な価格(黒は1キロあたり3,000~4,000ユーロ、白はそれ以上)で取引され続けましたが、販売プロセスは遅くなりました。商人たちは、こうした高級品の買い手を見つけるために、より懸命に働かなければならなかった。

  2. セカンダリー」市場の成長 トリュフの需要は、低品質、小サイズ、冷凍品へとシフトしていった。トリュフをメニューに載せながらも、より手の届きやすい価格で提供したいレストランは、トリュフオイルやソース、小さな削り節を添えた料理を提供し始めた。これにより低価格帯の需要が増加し、市場全体が安定した。

隠れた要因としてのインフレ

戦争はまた、サプライチェーン全体のコスト上昇にもつながった:

  • エネルギーコスト: トリュフの乾燥、冷却、輸送にコストがかかるようになった。

  • ロジスティクス サプライチェーンはより複雑になり、燃料価格は上昇した。

  • 一般的なインフレ: このため、消費者は支出を見直し、より低予算の選択肢へと需要がシフトする一因となった。

結論不確実な時代における適応

ウクライナの戦争はトリュフ市場を崩壊させたのではなく、変貌させたのだ。古典的な経済的適応を示したのだ:

  • 地理的多様化: 今や生産者や商人は、単一の市場に依存することなく、世界中に顧客を求めている。

  • 製品の多様化: より入手しやすいトリュフ製品分野の成長は、困難な時代にも贅沢が民主化できることを示している。

  • ラグジュアリー・レジリエンス トリュフ市場は、世界経済が逼迫しているときでも、真の贅沢がその価値と持続力を保持していることを改めて証明している。

結局のところ、戦時中のトリュフの物語は、グローバル化が一見無関係に見えるものの運命をいかに結びつけるかという物語である。そして、たとえ完璧ではないが、それでも魔法のようなトリュフを手に入れることを意味するとしても。

その他の記事

コメント (0)

この記事に対するコメントはありません。真っ先にメッセージを残してください!

コメントする

ご注意:コメントは承認されないと公開されません